Basque chicken – Baskisches Huhn
↓Deutsch This is a recipe from the early 1980s from the cookbook series „Menü“ by Bertelsmann publishing. That should come from the Spanish part of the Basque country, but whether…[...]
Read Full Recipe
Poached wolffish in Beure blanc – Pochierter Steinbeißer in Beure blanc
↓Deutsch The German word "Steinbeißer" is a bit misleading. Steinbeißer is a freshwater fish that is found in Europe and Asia and is a protected species. Some marketing specialist came…[...]
Read Full Recipe
Tote Oma
↓Deutsch Dead Grandma is a dish that is mainly popular in the "new" federal states, i.e. in the area of the former GDR. But why dead grandma? Rumor has it…[...]
Read Full Recipe
Northern German kale – Norddeutscher Grünkohl
↓Deutsch Kale is considered here in Germany as a German specialty. In fact, it is more widespread than is generally believed here. It is the closest relative of the cultivated…[...]
Read Full Recipe
Strammer Max
[caption id="attachment_9921" align="alignnone" width="1200"] Strammer Max with cooked ham and whole egg + egg yolk.Strammer Max mit Kochschinken und Vollei + Eigelb.[/caption] ↓Deutsch The stramme Max originally comes from the…[...]
Read Full Recipe
Stuffed squid tubes in sauce americaine – Gefüllte Tintenfischtuben in Sauce americaine
↓Deutsch These are the Friday God's deceptions for meat lovers. Similar to Swabian Maultaschen, God is not supposed to look on when meat is eaten on a fasting day. 😎…[...]
Read Full Recipe
The goose roast for the two-person household – Der Gänsebraten für den zwei Personen Haushalt
↓Deutsch That’s always the same problem with such large animals as a full-grown goose and Americans with their turkeys have that, too. For a two-person household, they are simply not…[...]
Read Full Recipe
Chicken sandwich – Hähnchensandwich
[caption id="attachment_9861" align="alignnone" width="1200"] Spelt roll and Sriracha yogurt.Dinkelbrötchen und Sriracha Joghurt.[/caption] ↓Deutsch We had the original in 2023 during our vacation in the Netherlands in Alkmaar, right next to…[...]
Read Full Recipe
Chicken frikassee – Hühnerfrikassee
↓Deutsch This is the chicken fricassee as it is cooked today, with meat from a soup hen or chicken and a colorful mixture of vegetables. The old Berlin recipe from…[...]
Read Full Recipe
Beef cheeks in red and port wine – Rinderbäckchen in Rot- und Portwein
↓Deutsch If there is one cut of meat that has made it to the absolute top class as a braised meat, it is cheeks. Whether it is pork, veal or…[...]
Read Full Recipe