↓Deutsch I never thought I’d make lasagna again in this lifetime. After having a son who was addicted to lasagna, I was completely sick of …
Ground meat
Spaghetti with meatballs – Spaghetti mit Fleischbällchen
↓Deutsch This shall be the original recipe from Mama Leone, which is also present in the cartoon Lady and the Tramp alleged. Some adjustments I …
Cabbage rolls – Kohlrouladen
↓Deutsch The stuffed cabbage, although reported in Germany as a typical German dish, is also known by our eastern neighbors in Poland, the Czech Republic, …
Great Balkan plate – Große Balkanplatte
↓Deutsch In this recipe it goes about the great Balkan plate, in Croatian (formerly Yugoslavian) restaurants served in Germany. This involves primarily masses of meat …
Hamburger
↓Deutsch Are Hamburger from Hamburg? Probably Frikadellen are from Germany. And probably in earlier times the baker and the not the butcher wins (=more bread …
Königsberger Klopse
↓Deutsch The dish originated in East Prussia and was named after Königsberg, now Kaliningrad. There, however, it was known as „Sauer Klopse“ (sour meatballs). It …
Stuffed peppers – Gefüllte Paprika
↓Deutsch To stuff vegetables, might have been invented independently anywhere in the world. The present form comes from the Middle East, probably invented from settled …
Beef tartare – Tatar
↓Deutsch The tartar or beefsteak ala tartare was already mentioned in the practical cookbook by Henriette Davidis in 1845. Also in her recipe she wrote …
Sarma
↓Deutsch Sarma are commonly translated as Serbian cabbage rolls, but can be found everywhere in the Yugoslavian successor states. In contrast to the cabbage rolls …
Small Greek plate – Kleine Griechenplatte
↓Deutsch This is a shortened version of the Greek platter with only minced meat. These usually consist of different types of meat as steak and …